Pueden verse varios ejes dramáticos en Yevgueni
Oneguin. El primero, la fatalidad del destino confrontada a la
libertad individual, llevándose aquél una notable victoria. Por
otro lado, las ilusiones juveniles arruinadas por convencionalismos
sociales, especialmente los referidos al honor. En tercer lugar, el
paisaje exterior (rural o urbano) enmarcando vigorosamente el
estado anímico de los personajes. Ahí se ubica, desde un principio,
la presencia del coro como representación del pueblo ruso. Se
infiltra con él la música de hondo perfume popular en una partitura
donde Chaikovski utiliza también los mejores hallazgos de la
tradición culta italiana, alemana y francesa.
Ni qué decir tiene: la tensión dramática de esta ópera debe mucho
no sólo al compositor, sino también a la obra homónima de Pushkin
en que está basado el libreto.
La dirección escénica de Mariusz Treliński, que se vio en Les Arts
el año 2011, abundó en esa mirada fatalista que se cierne sobre
Tatiana y Oneguin. Todavía más, quizá, en el caso de Lenski, muerto
en duelo estúpido sobre una helada llanura. Para los tres escribe
Chaikovski números hermosísimos, que adquieren una intimidad más
acusada por su inteligente distribución entre los cantos campesinos
y la música de los salones.
ROSA SOLÀ
En la quinta temporada del Palau de les Arts (2010-2011) se empezó a producir el relevo en la titularidad de la dirección musical de la orquesta de la figura de su maestro fundador, Lorin Maazel, por el israelí Omer Meir Wellber. La ópera programada para el debut del joven director fue Yevgueni Oneguin, de Chaikovski, protagonizada por el barítono polaco Artur Ruciński (Oneguin) y la soprano letona Kristīne Opolais, en una producción del Teatr Wielki de Varsovia dirigida escénicamente por el cineasta Mariusz Treliński. Las representaciones fueron un éxito de público y crítica y supusieron un espaldarazo al lanzamiento de la carrera de Kristīne Opolais.
Equipo creativo
Yevgueni Oneguin, Piotr Chaikovski Dirección
musical: Omer Meir Wellber Dirección de
escena: Mariusz Treliński Yevgueni Oneguin: Artur
Ruciński Tatiana: Kristīne Opolais
Olga: Lena Belkina Lenski: Dmitri Korchak
Gremin: Günther Groissböck Lárina: Helene
Schneiderman Filíppievna: Margarita Nekrasova
Capitán: Aldo Heo Zaretski: Simon Lim
Triquet: Emilio Sánchez Cor de la Generalitat
Valenciana Orquestra de la Comunitat Valenciana
Producción Teatr Wielki (Opera Narodowa)
Duración 2 h 35 min