El Ring. Así de simple…
La producción de Der Ring des
Nibelungen estrenada por La Fura dels Baus y Zubin Mehta
en el Palau de les Arts de València entre 2007 y 2009 supuso un
antes y un después en el universo wagneriano. Mehta y Carlus
Padrissa, catalizados por la mano maestra de la Intendente Helga
Schmidt, cristalizaron una visión radicalmente novedosa desde el
respeto escrupuloso al original. Les bastó conjugar imaginación,
sensibilidad y talento teatral con lo escrito por Wagner. Así de
simple. Así de complejo.
Zubin Mehta, que siempre ha tenido en su corazón y sobre el atril
la música de Wagner, lo recuerda con palabras diáfanas: “No pude
imaginar un lugar mejor en el que poder cumplir mis sueños
operísticos que trabajando en esta producción de Der Ring
des Nibelungen junto a la Fura dels Baus y Carlus, con el
que colaboré en un ambiente muy distendido y flexible. Hacía tiempo
que no me sentía tan como en casa, con un grupo de creadores así de
entusiasta e involucrado”.
“Estoy seguro”, concluye Mehta, “de que esta ya histórica
producción que ahora se ofrece en streaming, con un
sobresaliente reparto vocal y una orquesta tan formidable como la
titular del Palau de les Arts -mi muy querida Orquestra de la
Comunitat Valenciana- contribuye a comprender mejor y -por ello- a
disfrutar aún más de la obra de arte total cuyo montaje con tanta
felicidad pudimos culminar”.
© Justo Romero
SIEGFRIED
RICHARD WAGNER
Del 29 de mayo (18.00h) al 31 de mayo
Digital streaming
Gracias a UNITEL
El Palau de les Arts inició en su primera temporada, 2006-2007, uno de los proyectos artísticos más ambiciosos que nunca antes había acometido un teatro español: representar dos ciclos consecutivos de la tetralogía Der Ring des Nibelungen (El anillo del Nibelungo) de Richard Wagner en un periodo de dos semanas. Este acontecimiento histórico tuvo lugar en junio de 2009, como colofón de la temporada, según la siguiente distribución:
Ciclo I:
Das Rheingold (15 junio 2009)
Die Walküre (16 junio 2009)
Siegfried (18 junio 2009)
Götterdämmerung (21 junio 2009)
Ciclo II:
Das Rheingold (22 junio 2009)
Die Walküre (24 junio 2009)
Siegfried (27 junio 2009)
Götterdämmerung (30 junio 2009)
Un espectáculo de semejante envergadura precisaba de un complejo proceso de producción técnica y artística que había comenzado en la temporada 2006-2007, con el estreno de los dos primeros títulos: Das Rheingold y Die Walküre. En la temporada 2007-2008 llegaría el turno de Siegfried y, finalmente, en la temporada 2008-2009, tras el estreno de la producción de Götterdämmerung, se representaron los dos ciclos del Anillo.
El despliegue técnico y conceptualmente vanguardista de la puesta en escena a cargo de La Fura dels Baus y Carlus Padrissa, así como un reparto vocal excepcional bajo la batuta del maestro Zubin Mehta al frente de la Orquestra de la Comunitat Valenciana y el Cor de la Generalitat, situaron al Palau de les Arts entre los teatros europeos más importantes.
Como testimonio del que fue un proyecto novedoso y moderno, definido por su mentora Helga Schmidt -la entonces directora artística de Les Arts- como “el Anillo del siglo XXI; el amanecer de una nueva era”, ofrecemos durante esta semana la grabación completa de la Tetralogía.
Creative Team
Siegfried Richard Wagner Direcció musical · Dirección
musical · Conductor: Zubin Mehta Direcció
d’escena · Dirección de escena · Stage Director: La
Fura dels Baus. Carlus Padrissa
Siegfried: Lance Ryan
Mime: Gerhard Siegel Der
Wanderer: Juha Uusitalo
Alberich: Franz-Josef Kapellmann
Fafner: Stephen Milling
Erda: Catherine Wyn-Rogers
Brünnhilde: Jennifer Wilson
Waldvogel: Marina Zyatkova
Orquestra de la Comunitat
Valenciana
Producció · Producción · Production
Palau de les Arts Reina Sofía / Maggio Musicale
Fiorentino (2009) Duració · Duración · Running
time: 4 h 16 min
